World Mental Health Day reminds us why there’s a need to change the way we think of and use therapy — to go beyond the individual and acknowledge our broken systems of family and society, to be the balm for the un-belonged, and to make it affordable