The good news is that the government may be undergoing a change of heart ahead of next year’s budget — or, at least, it may not be quite as willing to revel in protectionism as before. The bad news for US companies is that their own government’s inward turn may still hold them back in India.