Japan, the outlier among major developed economies, kept interest rates steady on Thursday only to be punished as traders pushed the yen to a record low against the dollar – prompting the first intervention by Japanese authorities to support the currency since 1998.